• Forside
  • Anmeldelser
  • Favoritter
  • Boklister
  • Boktrailere
  • Oversatt litteratur


  • Oversettelse onsdag

    Liker du god litteratur, men er irritert over at akkurat den boken ikke finnes p norsk? Da er dette noe for deg. Hver onsdag, eller de onsdagene jeg finner noe verdt dele, kommer jeg til poste et innlegg med en bok som er eller er i prosessenav bli oversatt til norsk.

    "Pretty Little Liars" er den frste boken i en bokserie p tte (jeg er ikke sikker p om det kommer flere bker i serien) av forfatteren Sara Shepard. De tre frste av disse har ogs komt ut p norsk, hvor den frste heter "Sm, ste lgnere". Bokserien er veldig populr i bde sitt hjemland og internasjonalt. N blir den til og med filmatisert. Jeg har enn ikke ftt lest serien, men det vil det antagelig ikke bli s lenge til.



    I den eksklusive Philadelphia-forstaden Rosewood, er Allison den ubestridte lederen i venninnegjengen. Aria, Hanna, Spencer og Emily gjr hva de kan for f hennes oppmerksomhet, og brer alle p hver sin hemmelighet bare Alison kjenner til. S da Allison blir borte - sporlst forsvunnet - er jentene knust av sorg, men ogs litt ... lettet.

    N, tre r senere, har jentene glidd fra hverandre og mistet kontakten, men de har fremdeles noe skjule. Kunstneriske Aria har et forhold til en av lrerne sine, fashionista Hanna stjeler i butikker for finansiere de lekre klrne sine, aristokratiske Spencer gr til sengs med den eldre ssterens kjreste, mens skolelyset Emily prver fortrenge de flelsene hun har for den nye jenta i klassen. Da jentene begynner motta truende sms-er og e-poster fra en som bare kaller seg "A", tvinges de til tenke det umulige: Det virker som om Alison er tilbake. Kan hun virkelig vre i live fremdeles? Og hvis hun er det; hvorfor er hun s innstilt p avslre alle de lumre, sm hemmelighetene deres?
    - Hentet fra Gyldendal

    n kommentar

    <3 VILDE KRISTIN

    31.03.2010 kl.23:42

    hres utrolig spennende ut!

    Skriv en ny kommentar

    Marias bokblogg

    Maria

    20, Bergen


    Mitt navn er Maria og jeg elsker lese bker. Her vil jeg holde deg oppdatert p det siste nye innen engelsksprklig litteratur og forhpentligvis introdusere deg for en fantasiverden du ikke visste eksisterte.

    bloglovin

    Arkiv

    Sk i bloggen

    Design av

    hits